Matemos al tío
Rohan O’Grady
Impedimenta
¿Cómo se da el paso de la literatura infantil a la juvenil? ¿Existe realmente ese paso, cual escalón que subimos o zancada que damos? Y ¿de la literatura juvenil a la de adulto? Porque ¿qué es la literatura de adulto? La discusión está servida y la introducción al libro que me ocupa, realizada. Desde que trabajo con adolescentes y siento esta necesidad de transmitirles mi amor por los libros, me preocupa qué libros se les ofrecen, a qué libros acceden en librerías y bibliotecas, qué libros les gustan y los motivos. Ahí es nada. Conclusiones saco pocas o quizá muchas: les gustan los libros que les dicen cosas. Y como a los adultos, dependiendo de su momento, de su contexto, de sus experiencias, a veces son unos libros los que dicen y en cambio, otras… Por todo esto, ando a la caza de libros que sirvan de puente, que ayuden a dar ese paso y así, de repente, llega a mis manos por recomendación librera Matemos al tío. Un clásico, por lo visto, aunque habéis de perdonar mi ignorancia, no lo conocía. Su autora es Rohan O’Grady, pseudónimo de la novelista canadiense June Skinner.
La novela fue publicada en 1963, pero en España no habíamos tenido el gusto de tenerla en papel hasta que la editorial Impedimenta decidió sacarla a la luz. Menos mal. La novela fue llevada al cine con el mismo título en 1966 por el director de terror William Castle y está considerada una de las más importantes novelas góticas del siglo XX, una obra de culto. Impedimenta no solo ha cuidado con mimo la edición del texto sino que además ha utilizado como ilustración de cubierta la de Edward Gorey, que es tan bonita que urge quitarle la capa protectora para verla en su totalidad. Llegados a este punto, os cuento el motivo por el que yo creo que es una de esas novelas que sirven de escalón, de zancada. Es clasificada como novela gótica, novela policíaca, novela negra. El terror que subyace en sus páginas es, en todo caso, psicológico. Y no tiene edad recomendada. Es un libro que podréis encontrar en la sección de adultos o en la de juvenil dependiendo del librero o el bibliotecario . Y es que, en mi humilde opinión, es un libro sin edad. Es, simplemente, un libro para lectores. Y hay lectores adolescentes y niños que reclaman lecturas que les hagan sentir que no son tontos, con las que puedan demostrar que ellos no se escandalizan por tonterías, que entienden el lenguaje subliminal, la ironía, los juegos de palabras… Quieren, como en la vida real, que en los libros no los traten con paternalismo. Y saben – aunque los adultos quieran ocultárselo – que en el mundo hay maldad. Por eso necesitan libros que cuenten lo que pasa, cuando pasa.
Y si algo hace esta novela es eso. Los protagonistas de este libro son dos niños geniales, cada uno a su manera. Por un lado, está Barnaby Gaunt, el sobrino. Es un niño inquieto, travieso, incluso podríamos decir que gamberro. Pero tiene un lado tierno, busca cariño y esa faceta solo puede dejarla ver en contadas ocasiones, ya que tiene un motivo de peso para ser como es. Por otro lado está Christie. Su carácter es fuerte y su cuerpo menudo, está moldeada por las circunstancias, por la ausencia de un padre y la sensación de no poder defraudar por nada del mundo a su madre. Es valiente pero comedida; es empática y, a la vez, interesada. Es tremenda. Ambos comienzan su aventura cuando llegan un verano a una isla habitada por gente bastante mayor, que ha sufrido una guerra y que ya no recuerda cómo era la vida cuando los niños corrían por las calles. Los isleños los acogen y cuidan, pero también los vigilan: demasiada vitalidad para un pueblo dormido. Y esa vigilancia corre a cargo del Sargento Coulter, miembro orgulloso de la Policía Montada de Canadá, un hombre recto, serio, con una historia a sus espaldas, de gesto duro y corazón de azúcar.
Barnaby es el heredero de una gran fortuna y su tío y tutor es el villano perfecto. Los adultos caerán rendidos a sus pies y ante su palabrería; y sólo los niños serán capaces de ver cómo de negra es su alma. El dinero es el reclamo y el crimen su consecuencia. Incluso un gran puma formará parte de este elenco de personajes, que no tiene desperdicio. Con todos estos ingredientes, el misterio y la aventura están servidos. Matemos al tío es una novela plagada de dicotomías: perversidad frente a inocencia, realismo frente al mundo de los sueños, bondad frente a maldad, tranquilidad frente a dinamismo, animales frente a personas… Y es que la vida está hecha de lo mismo: un poquito de suerte, un poquito de desgracia, un puñadito de risas y unas cuantas lágrimas. Es una novela de crecimiento, en la que dos niños traviesos, maleducados e insolentes acaban siendo valientes, respetuosos, serviciales e inteligentes, gracias a las normas y al cariño. Es una novela que refleja la crueldad inherente en el ser humano. Es una novela que cuenta, como un cuento, cómo es la vida. En definitiva, Matemos al tío es una novela para lectores.
Flor
